近日，澳洲外交部在其官方网站公布了一则《境外疫苗接种证明指南》。指南中明确表示，中国科兴疫苗（Sinovac Coronavac）属于“认可疫苗”。
此外，澳洲国境于2021年11月1日起已逐步重开。
确实有入境需求的朋友，得出示“澳洲国际新冠疫苗接种证书”（Australian International COVID-19 Vaccination Certificate）才可以入境。
在海外接种了新冠疫苗的旅客，需出示符合以下标准的接种证明：
—接种证明需由国家、州/省级机构，或经认可的疫苗接种机构签发；—接种证明需为英文，或附上经认证的翻译件；
—接种证明至少需要包含以下信息：
①旅客护照上的姓名，
②旅客出生日期或护照号码，
③接种的疫苗品牌以及每一剂疫苗的接种日期，或是完成整个免疫程序的日期；
—纸质和数字证书具有同等效力。
入境旅客必须接种澳洲治疗用品管理局（TGA）批准或认可的疫苗，而且完成接种至少7天后，才会被澳洲视为完全接种。目前批准或认可的疫苗品牌以及相应剂量如下：
AstraZeneca Vaxzevria
AstraZeneca COVISHIELD
Pfizer/Biontech Comirnaty
Moderna Spikevax
Sinovac Coronavac（中国科兴）
接种两剂疫苗，且两剂间隔至少14天。 TGA正在继续评估其他类型的新冠疫苗，未来或许会有更多的疫苗获得认可。
那么，在国内应该如何申请疫苗接种证明呢？具体步骤如下：
首先，大家需要去就近的国际旅行卫生保健中心，申请开具英文版接种证明。
注意，对于出境一年以上的人员，疫苗接种的翻译转录需要先按要求完成传染病监测体检；不足一年的人员，提供短期出境证明材料并经审核后，可申请办理疫苗翻译转录。
小编友情提醒，大家务必选择经工商管理机关批准的依法成立的正规翻译机构。 正规翻译公司翻译完后会在翻译件上盖中英文章，公安和工商备案的翻译专用章，以及涉外专用章，同时需要有加盖公司公章的译员资格证的复印件。
准备好材料后，就可以联系澳洲的疫苗机构，将材料上传，然后就可以生成疫苗证书了。
最后：在国际旅行开放后，随之而来的就是更多的临时签证持有者出、入境澳洲。作为必备材料，澳洲新移民在出行前一定要准备妥当国际疫苗护照哦。 从2021年10月19日起，持有有效护照且其新冠疫苗接种记录在澳大利亚免疫登记册(AIR)上的澳洲人和澳洲签证持有人，都可以获得国际疫苗护照。
对澳洲移民或想了解更多关于澳洲资讯，欢迎咨询友诚国际移民顾问，全国热线：400 852 6064；微信订阅号：ychk2402,网址：www.fiic.com.hk，我们会定时与您分享最新移民资讯。
